Weird Al Yancovic was very gracious about posing for pictures with everybody and his brother